Кaк сooбщaeт МК, «» в ИКИ, один из старейших записей находится в Государственном историческом музее на Красной площади. Он уникален не только благодаря своей древности, а также использование при его создании (вероятно в Болгарии в XI веке) первой славянской азбуки — глаголицы. Фрагмент этой древней рукописи на пергаменте (материал для письма из Новостройка кожи животных), исследователями был обнаружен еще в прошлом веке, но прочитать не было возможности. Тот факт, что текст был смыт в конце XIV века для повторного использования пергамента.
Читать то, что было смыто, ученые ИКИ РАН и Государственного исторического музея и необычные методы. В частности, многоспектральный анализ, основываясь на том, что разные материалы по-разному поглощают лучи и падающий на них свет. Таким образом, ученые нашли различные химический состав чернил, которые имеют разную силу нажима на пружину различными писцами. Полученные материалы были оцифрованы и программной обработке подвергают.
В результате многоцветный запись все 8 листов, на которых есть старые записи были изучены. Лучше всего последние четыре из них сохранились. На них сотрудников ГИМ и старейший список славянских богослужебных воскресное богослужение — книга, содержащая текст службы на праздники и дней святых на каждый день года нашли. Им удалось разобрать отрывок канона на Рождество Христово, отмечавшееся наших предков 25, стихиры и канон Св. Иоанна Златоуста (13. Ноября), стихи Архистратига Михаила (8. Ноября). Это единственный список, сохранившийся на зарплаты. Цель ученых — полный чтению памятника древности, что событие в мировой славистики.