Макеевка сегодня

— Филипп, чтo ты думaeшь, чтo фeнoмeн, фрaнцузский Шaнсoн, извeстныe и любимыe вo всeм мирe? Вы дeлaли aнaлиз тoгo, чтo oтличaeт eгo oт тex жe русскиx?

Фрaнцузский Шaнсoн был сoздaн в нaчaлe 50-x гoдoв. Кaждaя пeсня-этo мaлeнькaя зaрисoвкa из жизни. Сoчeтaниe лeгкoй нoстaльгии и рaдoсти oднoврeмeннo. Oчeнь вaжeн тeкст, вaжнo, чтo рeзультaты, чувствoвaть кaждую пeсню и пeрeжить eгo. Кoнeчнo, вaжным аккомпанемент, мелодия… русская песня отличается от французского шансона — музыкальные традиции разные, и в разных жанрах.

— Вы с детства заниматься музыкой. Как вы решили стать музыкантом? У вас есть Альтернатива?

— Как только я начал делать музыку, сразу чувствовал, что это было мое. Он научился играть на гитаре и петь. И уже в возрасте семнадцати лет начал зарабатывать себе на хлеб музыкой. Что-то еще, чтобы заставить меня сделать это не удалось, хотя мои родители пробовали.

Если лингвисты изучают мир через текст, музыканты исключительно через музыку. Вы знаете, как читать информацию голосом или звуком, чтобы уловить нюансы?

— Я думаю, что все действительно важна музыка, тембр его голоса. Но, конечно, музыканты более чувствительны и требовательны к звуку.

Я знаю, что вы работаете с механизмы, в частности механизмы джаз-мануш. В чем его уникальность?

— Моя последняя песня, написанная в стиле джаз-мануш. Эти качели песни под аккомпанемент акустической гитары, скрипки, бас. Джаз-мануш родился во Франции в 30 лет. Сегодня это современная и ретро в то же время, французский и придает песне новый смысл.

Если вы живете во Франции, оснащенный приложений в России. Это признание наших зрителей-от иностранных? Общественного менталитета?

— Русская публика очень теплая, петь для нее одно удовольствие! Всегда улыбки и цветы. Французская публика любит и ценит французскую песню, джаз-мануш, но цветов меньше!

— Помните свой первый визит в Россию? Что это было?

— О-Ля-Ля!!! Надо бы написать книгу, как «Теофиль Готье путешествие в Россию». Вы знаете, в двух словах не расскажешь! Но песня «Славянская душа» я написал это после моего первого визита в Россию.

— Откуда вы черпаете вдохновение?

— Трудно понять, откуда пришло вдохновение. Путешествия, эмоции, переживания… часто является предметом песни, которая определяет настроение и обеспечивает музыкальную форму. Несколько раз музыку, которая рождается где-то внутри…

— Если вы хотите говорить о чувствах… у вас есть программа, «из Парижа с любовью», и вы показать его в доме музыки. Что вы подразумеваете под словом «любовь»? Как вы думаете, сейчас в наш дневник расписан по минутам, в суматошный ритм жизни, время для любви? Я думаю так: только в кино или в театр, это иллюзия любви.

Любовь-это древнее и вечное чувство! И, на мой взгляд, просто теперь, когда есть так много вещей, проблем, движения, шума и суеты, мы нуждаемся в любви. Любовь во всех смыслах этого слова. Мой концерт под названием «с любовью к России». С моей любовью к России и россиянам. Он состоит из известных французских песен, они являются разумными и актуальными, несмотря на возраст, мода, тенденции… является неотъемлемой частью Франции — французский Шансон. Песни Бреля, Азнавура, Адамо, БЕКО… но я не пытаюсь подражать, и дать им собственную интерпретацию и аранжировку. Кроме того эти песни вы услышите собственные песни, песни из моего последнего альбома «от Атлантики до Урала». Некоторые из них прозвучат впервые на сцене в Москве. Написано в стиле джаз-мануш.

— Наверное, писал музыку, в то время как на гастролях в России?

— Вы знаете, Россия-это страна, которая не может остаться равнодушным, побывав там. Конечно, оказывается, что под влиянием очарование и теплоту людей, жажда приключений, непредсказуемости… и конечно музыка. Год назад, после весеннего концерта в Москве, когда он вернулся в Париж, сама музыка родилась под струнами на гитаре. Так родилась песня «от Атлантики до Урала». Другие песни были написаны в течение последних двух лет. Это отличный сотрудничестве с авторами. Мне, что им очень повезло. Иногда мелодия рождается, а потом остальной текст. Иногда наоборот.